スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

シットコム「Family Ties」と「Learn English Speaking」の続きだよ☆


こ、こ、こんにちは~♪


猪狩学(いかりまなぶ)ちゃんですっ^^



さ~て、
前回は、全米で大ヒットしたホームドラマの
ファミリータイズ」が中途半端なままだったので、
続きの動画を貼っちゃいますね~




話の流れとしましては…



まず、
キートン家の長女マロリーは、

「勉強は苦手だけど、オシャレは大好き~!
ファッション業界で働くのが夢だよ☆」


それで、
ブティックでのアルバイトは順調だったんですが、
テストで「D」をとってしまう等、
学校の成績は落ちていたんですね…



学校の成績が落ちたらバイトはやめる約束だったんですが、
長男アレックスの計らいもあり、
残りの科目3つとも「B」なら
バイトは続けてもOKというコトになり、


成績優秀な兄アレックスに手伝ってもらいながら、
なんとか2科目で「B」をとるコトに成功!



残す科目は「アメリカ史」だけ…


ただ、
ブティックでバーゲンがあるため、
バイトは休めず、

アレックス付き添いの中、
働きながら勉強するコトになりました。




はてさて、
どうなるコトやら…






まぁ、
話の展開としては
ある程度、予測できちゃったかな…?



キートン家の方々は、
それぞれが個性的でありながらも
どこか憎めないですねぇ^^;



いつの間にか
親と子の立場が逆転しちゃったりしちゃうトコロも
面白いですね☆




ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村




じゃあ、
コッチの方がオマケみたいになっちゃってるけど、

Learn English Speaking
(初級者用のえいご学習素材)の方も貼っておくね~♪



(パソコンでご覧でしたら、
パート6として、15分26秒~最後までの再生です)







~パート5までのシットコムのあらすじ~


Elenaは、英語を勉強するために
スペインはマドリードから、

AgathaVictorが住んでいる
イングランドはロンドンの
ジョンソン家に滞在するコトになりました☆


そして、
Elenaは、仕事も探していましたね…




~今日の一曲~


ちょっと前に、
大瀧詠一さんの曲を貼ったので、
それに関連して…







いろんな方にもカバーされた
夢で逢えたら」ですが、
ロスで録音された英語バージョンでーす♪

スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

No title

この回は観たことなかったので面白かったです。

でも吹き替えしかないのは残念(´≝◞⊖◟≝`)

私は字幕もないやつと、英語字幕のを2回見させられました。
あ、いや、見ました。見たんですよ(*´∀`*)(汗)

あの一家、とアレックスの友人の、名前なんだっけ? 彼が
好きなんだな(*´∀`*)

アメリカのお下劣ばかコメディは、笑えないんだけど、
こういうユーモアが好きです。

それではお邪魔しましたヾ(゚ω゚)ノ゛

Re: PHiRoさんへ☆

PHiRoさん、こんにちは^^

アレックスの友人って…
「マロリーLOVE」のスキッピーですか?

彼もイイ味出してますよねぇ^^;

ストーリー的な配役としても
笑いの要素としても
欠かせない存在かなっ♪


確かに、アメリカには
ただただ下品でストレートな笑いを求める感じの
コメディも多いですね~

「子供向け」って言うか、
(たぶん日本人なら)子供でも笑えない感じの…

僕も、
ああいうのは見てるだけで疲れますな~


ファミリータイズは
機知に富んだ笑い(?)もあるし、
アレックスの
絶妙の間合いも良いんですよね☆

(って、今回のは「吹き替え版」ですが^^;)

「日本向けに
どうやって吹き替えするか…」っていうのも
なかなか難しい作業ですなっ


ちなみに、今回・前回のストーリーは、
「ああ!美しき兄弟愛」ってタイトルだけど、

原題だと(たぶん)「FABRIC SMARTS」で、
ユーチューブならここから拝見できます^^


https://www.youtube.com/watch?v=8hLkHpShKOY&feature=player_detailpage

(右下の「URL」のトコロにも貼っておきますね)


字幕がナイのが残念なんですが、
映像・音声はクリアーです☆

ついでなので、
次回の記事でも、この動画を貼るかも知れません^^;

No title

こんばんは♪

今日も寒かったですね。

今はいろんな英語の学習に役立つ情報があっていいですね。

私が勉強を始めた頃は、まだインターネットも普及してなかったから苦労しました~。

昨日も先輩と勉強会でしたが、やってもやってもキリがないですね~。

面白いけどね~。

底なし沼~~~。

Re: プー次郎の母さんへ☆

プー次郎の母さん、こんにちは^^

寒いですね~
「コタツに即イン」の季節ですねっ!

ただ、個人的には、
暑いより寒い方が動けるので
好きなんですが^^;

って言っちゃうと、
雪国にお住いの方に対する配慮が
足りないですね…

(うちの母の実家が雪国でして、
毎日の雪かきの大変さをよく言ってました^^;)


そうですね~
今は色んなタイプの英語素材も沢山あるし、
実践できる場も
それなりに増えてきてますね☆

(質の悪いのも多いみたいですが^^;)

本当に、
表現方法にしても「何を話すか」にしても
キリは無いですね~

しかも、使わないと忘れちゃうしっ


ただ、
日本の若者には
日本文化も学んでほしいトコロですよねっ♪

英語が話せても、
日本文化についてもちゃんと説明できないと
マズイですもんね~

(って、僕も多分若者ですよね。
偉そうに言っちゃいましたが^^;)

お久しぶりです。

ショッピング関連の会話は(特に女性は)よくつかうとおもうので
いいですね。

ドラマ、面白かったです。
今度英語でみてみたいですね。
昔のドラマってストーリーがシンプルで、
素直に笑えるところがよいです。

寒さといえば、ボストンも北国なので結構な寒くなります。
先日もマイナス6℃、体感温度マイナス17℃でした。
これからもっと寒い日が来ます。恐怖です。苦笑。

まなぶさんも風邪などに気をつけて下さいね。

Re: コーンさんへ☆

コーンさん、こんにちは^^

えー!?
マイナス17℃って、もう冷凍庫じゃないっすか^^;

風が強かったのかなぁ


僕は風邪は…最近、ひいてナイですね~♪

お気遣いありがとうございます☆


そうですね~
昔のドラマって、なんか落ち着きますっ

わちゃわちゃ(?)してない感じが!


ショッピング…
ただ、今回は、使えるフレーズとかあったかなぁ…?

って、
「吹き替え」じゃ~んっ


そうですね。
次回の記事で、英語バージョン貼っちゃいます☆


もう、決めちゃいましたぁ

No title

こんにちは。

偶然ですが、最近私もファミリータイズを少し見ていたんです。
私が中高生くらいの時にも、はまってました。

そのうちDVDを買おうかなと思っています。
勉強と言うより、純粋に楽しみたいというのもありますが。
フレンズの方が勉強するには良さそうですが、
(あちこちでスクリプト見られますもんね)
でも、やっぱり好きなドラマが一番かなと思って。

Re: ケールさんへ☆

ケールさん、こんにちは^^

わぁ~♪
僕は、リアルタイムでは見ていないんですが、
ファミリータイズのファンの方って多いですよね☆

そうですね~
確かに、フレンズの方が英語の学習素材としては
良いかも知れませんねぇ


でも、僕も、
ファミリータイズは
何回見ても疲れない感じ(?)の内容で、

ドラえもんみたいに
安心して楽しく観れるので好きでーす♪

う~ん、
余裕ができたら、僕もDVD買おうかなぁ^^
☆フレーズリスト☆
☆フレーズリスト☆ 月別のえい訳にチャレンジできるよ☆
プロフィール

猪狩学です^^

Author:猪狩学です^^
Age:29歳だよ
Hometown:群馬だし

Hobby:食べ歩き、読書かな

Favorite Food:
海鮮系に目がないよね^^
サラダに果物も好きだよ

Favorite TV Show:
モヤモヤさまぁ~ず2とか、
ほのぼのした感じが好きだなぁ

Beautification Degree
of The Image:120%^^;

カテゴリ
最新記事
参加中のランキング
※別枠ウインドウで開きまーす♪  ↓
最新記事(25件)
最新コメント
月別アーカイブ(古い順)
実践えいご
体験無料!産経オンライン英会話
実践えいご
有名大学の在学生や卒業生を中心に、厳選された英会話講師陣!
かてきょ(無料体験)
◆関西で家庭教師をお探しなら◆家庭教師のマイカレッジ
検索フォーム
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
RSSリンクの表示
全記事表示リンク

全ての記事を表示する

毎日10問☆4択ボキャビル
ビジネスに関する380語句のうちから、毎回10問がランダムで出題されます(☆間違った問題のみ、ループで出題されます)

ゲーム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。